/**
 * LingoFootball — folha de estilo.
 *
 * COMO O TAMANHO DO TEXTO FUNCIONA. `data-text` no <html> muda a raiz em `font-size`, e o
 * resto da folha é escrito em `rem`. Uma preferência, uma linha, e toda a interface
 * acompanha — inclusive espaçamentos e alturas de botão, porque eles também são `rem`. É o
 * que faz "muito grande" reorganizar a tela sem que nenhuma tela tenha código para isso.
 *
 * E POR QUE ISSO SOZINHO NÃO BASTA. Aumentar tudo junto só empurra o corte para a frente:
 * numa tela estreita, o cabeçalho de três botões e a linha de idiomas estouram a largura
 * antes de o texto ficar grande de verdade. Por isso todo agrupamento tem `flex-wrap`, todo
 * modal rola no eixo vertical, e as caixas que precisam caber usam `min-width: 0` — sem ele
 * um item de flex se recusa a encolher abaixo do próprio conteúdo e vaza para fora em
 * silêncio, que é o defeito mais difícil de ver numa captura de tela.
 *
 * A ORDEM DAS REGRAS IMPORTA E NÃO É ACIDENTE. `@media` não acrescenta especificidade: uma
 * regra dentro de media query escrita ANTES da regra que ela deveria sobrescrever
 * simplesmente perde, em silêncio, e a folha continua válida. Todo bloco responsivo desta
 * folha fica DEPOIS do bloco que ele ajusta.
 *
 * `[hidden]` PRECISA GANHAR DE `display:flex`. Sem `[hidden]{display:none!important}`,
 * metade da HUD fica visível quando o jogo a esconde, porque a regra de layout do componente
 * é mais específica que o atributo.
 *
 * AS ALTERNATIVAS SÃO POSICIONADAS EM PORCENTAGEM pelo JavaScript, que projeta a posição no
 * campo. A folha cuida só de como elas SÃO; onde elas ficam é o motor quem diz, e é o que
 * faz "a resposta é o caminho" ser literal.
 */

/* ------------------------------------------------------------------ base */
*, *::before, *::after { box-sizing: border-box; }

:root {
  --scale: 1;
  font-size: calc(16px * var(--scale));

  --green: #1c9e4d;
  --green-soft: #37c46b;
  --blue: #1f5fe0;
  --blue-soft: #4d86f0;
  --red: #e03b3b;
  --amber: #f0a91e;

  --bg: #08160f;
  --bg-deep: #050e09;
  --panel: #10241a;
  --panel-2: #17321f;
  --line: #27492f;
  --ink: #eaf5ee;
  --ink-dim: #a6c2b0;
  --ink-mute: #7d9c89;
  --shadow: 0 1.25rem 3rem rgba(2, 12, 6, .55);
  --radius: 1rem;
  --radius-lg: 1.5rem;
  /* Alvo de toque. `max()` e não `2.75rem` puro: com "texto pequeno" a raiz encolhe para
     14px e 2,75rem viram 38,7px — abaixo do mínimo de 44px que qualquer diretriz de toque
     exige. Reduzir o texto é uma preferência de leitura; encolher o botão junto transforma
     uma preferência em uma barreira. */
  --tap: max(2.75rem, 44px);
  --speed: .22s;
  /* As bordas seguras do aparelho. Tudo que encosta na borda da tela soma isto. */
  --safe-t: env(safe-area-inset-top, 0px);
  --safe-b: env(safe-area-inset-bottom, 0px);
  --safe-l: env(safe-area-inset-left, 0px);
  --safe-r: env(safe-area-inset-right, 0px);
}

html[data-text="small"]  { --scale: .88; }
html[data-text="normal"] { --scale: 1; }
html[data-text="large"]  { --scale: 1.18; }
html[data-text="huge"]   { --scale: 1.38; }

html[data-theme="light"] {
  --bg: #eaf3ec;
  --bg-deep: #dceade;
  --panel: #ffffff;
  --panel-2: #f1f8f2;
  --line: #c6ddcb;
  --ink: #0c1f14;
  --ink-dim: #3d5a48;
  --ink-mute: #61806d;
  --shadow: 0 1.25rem 3rem rgba(12, 44, 24, .16);
}

/* Alto contraste: preto e branco puros, bordas sempre visíveis, nada translúcido. */
html[data-contrast="high"] {
  --bg: #000000;
  --bg-deep: #000000;
  --panel: #000000;
  --panel-2: #0a0a0a;
  --line: #ffffff;
  --ink: #ffffff;
  --ink-dim: #ffffff;
  --ink-mute: #e6e6e6;
  --green: #45e07a;
  --green-soft: #7dffa8;
  --blue: #4da3ff;
  --red: #ff7a6e;
  --amber: #ffc83d;
  --shadow: none;
}

/* -------------------------------------------------------------- barras de rolagem
 * Uma só para o jogo inteiro: fina, arredondada, trilho discreto e polegar que se lê. A
 * barra tem 10 px de área e o polegar 6 px visíveis (a borda transparente é o respiro); no
 * hover ele engorda para 8 px e clareia, e ao arrastar fica verde — o verde do jogo. Sem setas.
 * As cores são tokens por tema e passam de 3:1 contra o painel (contraste de componente).
 *
 * POR QUE O `@supports`: no Chromium 121+, definir `scrollbar-color`/`scrollbar-width`
 * DESLIGA os pseudo-elementos `::-webkit-scrollbar`. Então o caminho padrão (o do Firefox:
 * fina e com cor, sem controle de raio) só entra onde `::-webkit-scrollbar` não existe. */
:root {
  --scroll-track: rgba(234, 245, 238, .05);
  --scroll-thumb: rgba(166, 194, 176, .5);
  --scroll-thumb-hover: rgba(166, 194, 176, .72);
  --scroll-thumb-active: var(--green-soft);
}
html[data-theme="light"] {
  --scroll-track: rgba(12, 31, 20, .05);
  --scroll-thumb: rgba(61, 90, 72, .65);
  --scroll-thumb-hover: rgba(61, 90, 72, .82);
  --scroll-thumb-active: var(--green);
}
html[data-contrast="high"] {
  --scroll-track: #000000;
  --scroll-thumb: #ffffff;
  --scroll-thumb-hover: #ffffff;
  --scroll-thumb-active: var(--amber);
}
::-webkit-scrollbar { width: 10px; height: 10px; }
::-webkit-scrollbar-track { background: var(--scroll-track); border-radius: 999px; }
::-webkit-scrollbar-thumb {
  min-height: 2.5rem;
  border: 2px solid transparent; border-radius: 999px;
  background: var(--scroll-thumb) padding-box;
  transition: background-color var(--speed), border-width var(--speed);
}
::-webkit-scrollbar-thumb:hover { border-width: 1px; background-color: var(--scroll-thumb-hover); }
::-webkit-scrollbar-thumb:active { border-width: 1px; background-color: var(--scroll-thumb-active); }
::-webkit-scrollbar-corner { background: transparent; }
::-webkit-scrollbar-button { display: none; width: 0; height: 0; }
html[data-contrast="high"] ::-webkit-scrollbar-track { box-shadow: inset 0 0 0 1px #ffffff; }
/* O TRILHO NÃO ENTRA NA CURVA (rodada AP). No Chromium a barra de um contêiner rolável NÃO é
 * recortada pelo `border-radius` dele: vai de ponta a ponta da caixa, e o polegar — no topo, no
 * fundo, e verde ao arrastar — saía do cartão arredondado do modal. Recolher o trilho pelo raio
 * no próprio contêiner mantém o polegar dentro da parte reta, sem `overflow: hidden` no pai (que
 * cortaria sombra e o que mais saísse do cartão) e sem um invólucro novo. Vale para todo modal,
 * porque todos são `.modal-card`; `.setup` e `.results` ocupam a tela e não têm raio. */
.modal-card::-webkit-scrollbar-track { margin-block: var(--radius-lg); }
@supports not selector(::-webkit-scrollbar) {
  * { scrollbar-width: thin; scrollbar-color: var(--scroll-thumb) var(--scroll-track); }
}
html[data-contrast="high"][data-theme="light"] {
  --bg: #ffffff; --bg-deep: #ffffff; --panel: #ffffff; --panel-2: #ffffff;
  --line: #000000; --ink: #000000; --ink-dim: #000000; --ink-mute: #1a1a1a;
  --green: #0a6b2e; --green-soft: #0a6b2e; --blue: #0032a0; --red: #a01010; --amber: #7a5100;
}

html[data-motion="reduced"] * {
  animation-duration: .001ms !important;
  animation-iteration-count: 1 !important;
  transition-duration: .001ms !important;
}

body {
  margin: 0;
  min-height: 100svh;
  background: var(--bg);
  color: var(--ink);
  font-family: Inter, "Segoe UI", system-ui, -apple-system, sans-serif;
  font-size: 1rem;
  line-height: 1.45;
  -webkit-text-size-adjust: 100%;
  overflow: hidden;
  overscroll-behavior: none;
}

[hidden] { display: none !important; }
.hidden { display: none !important; }

.sr-only {
  position: absolute; width: 1px; height: 1px; padding: 0; margin: -1px;
  overflow: hidden; clip: rect(0 0 0 0); white-space: nowrap; border: 0;
}
.skip-link {
  position: fixed; top: -4rem; left: .5rem; z-index: 99;
  background: var(--green); color: #fff; padding: .55rem 1rem; border-radius: .6rem;
}
.skip-link:focus { top: .5rem; }

#ill-sprite { position: absolute; width: 0; height: 0; overflow: hidden; }

.ico { display: inline-block; vertical-align: -.125em; flex: none; }

:focus-visible { outline: .18rem solid var(--green-soft); outline-offset: .15rem; }

/* ---------------------------------------------------------------- botões */
.btn {
  display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center; gap: .5rem;
  min-height: var(--tap); padding: .6rem 1.15rem;
  border: 1px solid var(--line); border-radius: .8rem;
  background: var(--panel-2); color: var(--ink);
  font: inherit; font-weight: 650; cursor: pointer;
  transition: transform var(--speed), background var(--speed), border-color var(--speed);
  min-width: 0;
}
.btn:hover { background: var(--panel); border-color: var(--green-soft); }
.btn:active { transform: translateY(.08rem); }
.btn-primary { background: var(--green); border-color: var(--green); color: #04140a; }
.btn-primary:hover { background: var(--green-soft); border-color: var(--green-soft); }
.btn-lg { min-height: calc(var(--tap) * 1.2); font-size: 1.05rem; padding: .8rem 1.5rem; }
.btn-ghost { background: transparent; }
.btn-danger { border-color: var(--red); color: var(--red); }
.btn-danger:hover { background: var(--red); color: #fff; }

.icon-btn {
  display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center;
  width: var(--tap); height: var(--tap); flex: none;
  border: 1px solid var(--line); border-radius: .75rem;
  background: var(--panel-2); color: var(--ink);
  font-size: 1.15rem; cursor: pointer;
  transition: background var(--speed), border-color var(--speed);
}
.icon-btn:hover { background: var(--panel); border-color: var(--green-soft); }

/* ----------------------------------------------------------------- telas */
.screen { position: fixed; inset: 0; }

.setup {
  overflow-y: auto; overflow-x: hidden;
  padding: calc(1rem + var(--safe-t)) calc(1rem + var(--safe-r)) calc(2rem + var(--safe-b)) calc(1rem + var(--safe-l));
  background:
    radial-gradient(120% 90% at 50% -10%, rgba(28, 158, 77, .22), transparent 60%),
    var(--bg);
}
.setup-card {
  max-width: 46rem; margin: 0 auto;
  display: flex; flex-direction: column; gap: 1.35rem;
}

.brand { display: flex; align-items: center; gap: .9rem; flex-wrap: wrap; }
.brand-mark { font-size: 3rem; line-height: 1; flex: none; }
.brand-text { flex: 1 1 12rem; min-width: 0; }
.brand-text h1 { margin: 0; font-size: clamp(1.6rem, 6vw, 2.3rem); font-weight: 900; letter-spacing: -.02em; }
.tagline { margin: .15rem 0 0; color: var(--ink-dim); font-size: .95rem; }
.brand-actions { display: flex; gap: .5rem; flex: none; }

.setup-group { display: flex; flex-direction: column; gap: .6rem; min-width: 0; }
.setup-group h2 { margin: 0; font-size: 1rem; font-weight: 750; color: var(--ink-dim); text-transform: uppercase; letter-spacing: .06em; }
.group-hint { margin: 0; font-size: .85rem; color: var(--ink-mute); }

.lang-pair { display: flex; align-items: flex-end; gap: .8rem; flex-wrap: wrap; }
.lang-pair .setup-group { flex: 1 1 11rem; }
.lang-arrow { color: var(--ink-mute); padding-bottom: .8rem; flex: none; }

.pill-row, .chip-row { display: flex; gap: .5rem; flex-wrap: wrap; }
.pill, .chip {
  display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center; gap: .4rem;
  min-height: var(--tap); padding: .5rem .95rem;
  border: 1px solid var(--line); border-radius: 999px;
  background: var(--panel); color: var(--ink);
  font: inherit; font-weight: 650; cursor: pointer; min-width: 0;
}
/* A ESCADA DO CEFR. Ela herda `currentColor`, então acompanha o tema e o alto contraste sem
   uma regra a mais — e o tamanho é em `em` para crescer junto com o texto da ficha. */
.cefr-escada { width: 1.7em; height: 1.05em; flex: 0 0 auto; }
.chip-rotulo { font-variant-numeric: tabular-nums; }

.pill[aria-checked="true"], .chip[aria-checked="true"] {
  background: var(--green); border-color: var(--green); color: #04140a;
}

.choice-grid { display: grid; gap: .6rem; grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(13rem, 1fr)); }
.choice {
  display: flex; flex-direction: column; align-items: flex-start; gap: .2rem;
  padding: .8rem 1rem; min-height: var(--tap);
  border: 1px solid var(--line); border-radius: var(--radius);
  background: var(--panel); color: var(--ink); text-align: left;
  font: inherit; cursor: pointer; min-width: 0;
  transition: border-color var(--speed), background var(--speed);
}
.choice:hover { border-color: var(--green-soft); }
.choice[aria-checked="true"] { border-color: var(--green); background: var(--panel-2); box-shadow: inset 0 0 0 1px var(--green); }
.choice-title { font-weight: 750; }
.choice-hint { font-size: .85rem; color: var(--ink-mute); }

.picker {
  display: flex; align-items: center; justify-content: space-between; gap: .5rem;
  min-height: var(--tap); padding: .6rem 1rem;
  border: 1px solid var(--line); border-radius: var(--radius);
  background: var(--panel); color: var(--ink); font: inherit; font-weight: 650; cursor: pointer;
}
.picker-arrow { color: var(--ink-mute); }

.warn {
  display: flex; align-items: center; gap: .5rem; margin: 0;
  color: var(--amber); font-size: .9rem;
}
.fineprint { display: flex; align-items: center; gap: .45rem; margin: 0; color: var(--ink-mute); font-size: .82rem; }

.setup-profile { display: flex; gap: .7rem; flex-wrap: wrap; }
.profile-stat {
  flex: 1 1 7rem; min-width: 0;
  padding: .65rem .85rem; border: 1px solid var(--line); border-radius: var(--radius);
  background: var(--panel);
}
.profile-stat b { display: block; font-size: 1.35rem; font-weight: 800; }
.profile-stat span { font-size: .78rem; color: var(--ink-mute); }

/* ---------------------------------------------------------------- partida */
.play { background: var(--bg-deep); }
#scene { position: absolute; inset: 0; width: 100%; height: 100%; display: block; touch-action: none; }

.hud {
  position: absolute; inset: 0;
  display: grid;
  grid-template-columns: auto 1fr auto;
  grid-template-rows: auto 1fr;
  gap: .5rem;
  padding: calc(.6rem + var(--safe-t)) calc(.6rem + var(--safe-r)) calc(.6rem + var(--safe-b)) calc(.6rem + var(--safe-l));
  pointer-events: none;
}
.hud > * { pointer-events: auto; }

.hud-left { display: flex; gap: .4rem; align-items: flex-start; flex-wrap: wrap; max-width: 40vw; }
.hud-right { display: flex; gap: .4rem; align-items: flex-start; }
.hud-center { grid-column: 1 / -1; grid-row: 2; display: flex; flex-direction: column; align-items: center; gap: .5rem; pointer-events: none; }
.hud-center > * { pointer-events: auto; }

.stat {
  display: inline-flex; align-items: center; gap: .35rem;
  padding: .35rem .6rem; border-radius: .7rem;
  background: color-mix(in srgb, var(--panel) 82%, transparent);
  border: 1px solid var(--line);
  font-variant-numeric: tabular-nums; font-weight: 750; font-size: .95rem;
}
.stat-ico { color: var(--ink-dim); }
.stat-streak { color: var(--amber); border-color: var(--amber); }
.stat-goals .stat-ico { color: var(--green-soft); }
html[data-ui="simple"] .stat-streak,
html[data-ui="simple"] .stat-progress,
html[data-ui="simple"] .qplay,
html[data-ui="simple"] .keys-hint { display: none !important; }

/* ---------------------------------------------------------- cartão da pergunta */
.qcard {
  /* Ele mora no TOPO e a folha o mantém lá: as alternativas nascem no campo, e o campo
     ocupa o resto da tela. Uma pergunta no meio cobriria justamente o que ela está
     perguntando. */
  position: absolute; top: calc(.6rem + var(--safe-t)); left: 50%;
  transform: translateX(-50%);
  width: min(34rem, calc(100vw - 2rem - var(--safe-l) - var(--safe-r)));
  display: flex; flex-direction: column; align-items: center; gap: .35rem;
  padding: .6rem .9rem .5rem;
  border: 1px solid var(--line); border-radius: var(--radius);
  background: color-mix(in srgb, var(--panel) 90%, transparent);
  backdrop-filter: blur(6px);
  box-shadow: var(--shadow);
  text-align: center;
  z-index: 3;
}
.qplay {
  display: flex; align-items: center; gap: .35rem; margin: 0;
  font-size: .74rem; font-weight: 750; letter-spacing: .08em; text-transform: uppercase;
  color: var(--amber);
}
.qtitle { margin: 0; font-size: .84rem; color: var(--ink-dim); font-weight: 650; }
.qbody { display: flex; align-items: center; justify-content: center; gap: .6rem; min-height: 2.2rem; flex-wrap: wrap; }
.qword { font-size: clamp(1.3rem, 4.4vw, 1.9rem); font-weight: 850; letter-spacing: -.01em; }
.qword.mono { font-family: ui-monospace, SFMono-Regular, Menlo, monospace; letter-spacing: .12em; }
.qsentence { font-size: clamp(1rem, 3.4vw, 1.25rem); font-weight: 700; line-height: 1.3; }
.qimage { width: clamp(3.2rem, 11vw, 4.6rem); height: clamp(3.2rem, 11vw, 4.6rem); }
.qaudio { display: flex; gap: .35rem; align-items: center; font-size: 1.6rem; color: var(--green-soft); }
.qhint {
  margin: 0; font-family: ui-monospace, SFMono-Regular, Menlo, monospace;
  letter-spacing: .16em; font-size: .95rem; color: var(--amber);
}
.btn-audio { min-height: 2.2rem; padding: .3rem .8rem; font-size: .85rem; }

.timebar {
  width: 100%; height: .5rem; border-radius: 999px; overflow: hidden;
  background: color-mix(in srgb, var(--line) 70%, transparent);
  margin-top: .15rem;
}
.timebar-fill {
  height: 100%; width: 100%; border-radius: 999px;
  background: linear-gradient(90deg, var(--green), var(--green-soft));
  transform-origin: left center;
}
.timebar[data-low="1"] .timebar-fill { background: linear-gradient(90deg, var(--amber), var(--red)); }
.timebar[data-none="1"] { opacity: .35; }

/* -------------------------------------------------------------- alternativas */
.options { position: absolute; inset: 0; pointer-events: none; z-index: 2; }
.option {
  /**
   * A CAIXA É PRESA AO QUADRO, E NÃO O PONTO DELA.
   *
   * Uma caixa absoluta com `left` e sem `right` é dimensionada pelo navegador contra o que
   * SOBRA à direita do `left` — a largura da pílula passava a ser função de ONDE ela estava.
   * Medido em `pilula.mjs` com definições inteiras nas alternativas: a largura renderizada
   * era IGUAL à sobra em três telas de quatro — 145 px de um teto de 414 em quatro linhas,
   * 122 de 330 em seis, 104 de 261 em sete. O plano media as pílulas já esmagadas e escolhia
   * as fileiras por um número que ninguém tinha.
   *
   * Com `left: 0` a sobra é a tela inteira e quem manda na largura volta a ser o teto que o
   * plano escreveu; quem leva a pílula ao lugar é um DESLOCAMENTO, que não redimensiona nada.
   *
   * E o deslocamento é a propriedade `translate`, não `transform`: `transform` está na lista
   * de transições por causa do realce do cursor, e a pílula é reposicionada A CADA QUADRO
   * porque ela persegue o companheiro que nomeia — uma transição ali a faria arrastar atrás
   * dele. Separadas, a posição é imediata e só o realce tem tempo.
   */
  position: absolute; left: 0; top: 0;
  /* O meio da tela é só o ponto de partida: `app.js` escreve os dois a cada quadro. Eles
     ficam declarados aqui porque uma variável usada e não definida é um valor de reserva
     escondido, e o `_test.mjs` cobra isso. */
  --ox: 50vw;
  --oy: 50vh;
  translate: calc(var(--ox) - 50%) calc(var(--oy) - 50%);
  display: flex; align-items: center; gap: .45rem;
  min-height: var(--tap); max-width: min(15rem, 42vw);
  padding: .45rem .8rem .45rem .45rem;
  border: 2px solid var(--line); border-radius: 999px;
  background: color-mix(in srgb, var(--panel) 92%, transparent);
  color: var(--ink); font: inherit; font-weight: 750; font-size: .98rem;
  cursor: pointer; pointer-events: auto;
  box-shadow: 0 .4rem 1.2rem rgba(0, 0, 0, .35);
  transition: border-color var(--speed), background var(--speed), scale var(--speed);
}
.option:hover { border-color: var(--green-soft); }
.option-key {
  display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center;
  width: 1.7rem; height: 1.7rem; flex: none;
  border-radius: 999px; background: var(--panel-2); color: var(--ink-dim);
  font-size: .8rem; font-weight: 800;
}
.option-label { overflow: hidden; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap; min-width: 0; }
.option-label.long { white-space: normal; line-height: 1.18; }
/* Uma pílula com frase precisa de mais largura que uma com palavra — e ela ganha ao custo de
   altura, que a folha aceita porque o solucionador de posição mede a caixa em vez de supor. */
.option:has(.option-label.long) { max-width: min(20rem, 60vw); }
.option-img { width: 2.4rem; height: 2.4rem; flex: none; }
.option[data-cursor="1"] {
  border-color: var(--green-soft); background: var(--panel);
  scale: 1.06;
  box-shadow: 0 0 0 .28rem color-mix(in srgb, var(--green-soft) 35%, transparent), 0 .4rem 1.2rem rgba(0, 0, 0, .35);
}
/* O ESTADO DA RESPOSTA NÃO DEPENDE SÓ DE COR. Entra junto um ícone — certo ou errado —,
   porque cor sozinha exclui quem não a distingue, e este jogo é para todo mundo. O ícone é
   um glifo do conjunto Fluent injetado pelo JavaScript, e não um caractere de emoji: emoji é
   desenhado pela fonte do sistema e vira coisas diferentes em cada aparelho. */
.option[data-state="right"] { border-color: var(--green); background: var(--green); color: #04140a; }
.option[data-state="wrong"] { border-color: var(--red); background: var(--red); color: #fff; }
.option-mark { display: inline-flex; flex: none; font-size: 1.05rem; margin-left: .1rem; }
.option[data-dim="1"] { opacity: .4; }

/* MODO COMPACTO: o arranjo pede quando as alternativas não cabem na faixa livre da tela —
   quatro frases inteiras num celular em retrato, por exemplo. Encolhe fonte e recheio, mas
   NÃO o alvo de toque: `min-height` continua sendo `--tap`, porque um botão abaixo de 44 px
   deixa de ser clicável para muita gente antes de deixar de ser legível. */
.options[data-compact="1"] .option {
  font-size: .84rem; padding: .3rem .55rem .3rem .3rem; gap: .3rem;
}
.options[data-compact="1"] .option-key { width: 1.35rem; height: 1.35rem; font-size: .7rem; }
.options[data-compact="1"] .option-img { width: 1.9rem; height: 1.9rem; }

/* ------------------------------------------------------------------ avisos */
/* OS TRÊS BLOCOS CENTRADOS TÊM A MESMA DOENÇA DA PÍLULA, sob outra forma. Com `left: 50%` a
   sobra à direita é METADE da tela, e uma caixa absoluta sem `right` é dimensionada contra essa
   sobra: o `max-width` deles nunca era alcançado. Medido em `pilula.mjs`, no celular de 390 px:
   `.keys-hint` com **195 px de um teto de 358**, em duas linhas — a largura IGUAL à sobra. E
   essa não é só uma feiura: `optionBand()` lê o topo do `#keys-hint` para saber onde as pílulas
   podem morar, então uma dica que quebra em duas linhas tira faixa das alternativas.
   `left: 0; right: 0` com `margin-inline: auto` centra do mesmo jeito e prende a CAIXA ao
   quadro. */
.feedback {
  position: absolute; left: 0; right: 0; bottom: calc(4.6rem + var(--safe-b));
  width: fit-content; margin-inline: auto;
  display: flex; flex-direction: column; align-items: center; gap: .2rem;
  text-align: center; pointer-events: none; z-index: 4;
  max-width: min(30rem, calc(100vw - 2rem));
}
.fb-line {
  padding: .35rem .9rem; border-radius: 999px;
  background: color-mix(in srgb, var(--panel) 88%, transparent);
  border: 1px solid var(--line);
  font-weight: 800; font-size: 1.05rem;
}
.fb-line[data-kind="right"] { color: var(--green-soft); border-color: var(--green); }
.fb-line[data-kind="wrong"] { color: var(--red); border-color: var(--red); }
.fb-line[data-kind="goal"] { color: var(--amber); border-color: var(--amber); font-size: 1.5rem; letter-spacing: .04em; }
.fb-sub { font-size: .9rem; color: var(--ink-dim); }
.fb-points { font-weight: 800; color: var(--green-soft); font-size: .95rem; }

.caption {
  position: absolute; left: 0; right: 0; bottom: calc(2.4rem + var(--safe-b));
  width: fit-content;
  margin: 0 auto; padding: .3rem .8rem; border-radius: .6rem;
  background: rgba(0, 0, 0, .72); color: #fff; font-size: .9rem; font-weight: 600;
  max-width: min(32rem, calc(100vw - 2rem)); text-align: center; z-index: 4;
}

.keys-hint {
  position: absolute; left: 0; right: 0; bottom: calc(.55rem + var(--safe-b));
  width: fit-content; margin: 0 auto;
  color: var(--ink-mute); font-size: .78rem; text-align: center;
  pointer-events: none; z-index: 1;
  max-width: calc(100vw - 2rem);
}

/* ----------------------------------------------------------- a barra de força
   Horizontal, embaixo e no meio: é onde o olho já está enquanto se mira. A cor é uma função
   contínua do preenchimento (verde → amarelo → vermelho) e a barra SATURA — ela não volta nem
   reinicia, porque o que se escolhe é a intensidade e não o instante. */
.forca {
  position: absolute; left: 50%; transform: translateX(-50%);
  bottom: calc(2.4rem + var(--safe-b));
  width: min(16rem, 52vw); height: .62rem; z-index: 4;
  border-radius: .5rem; overflow: hidden; pointer-events: none;
  background: rgba(0, 0, 0, .55);
  box-shadow: inset 0 0 0 1px rgba(255, 255, 255, .18);
}
.forca-fill {
  height: 100%; width: 0%;
  background: #48c06a;
  transition: background-color .08s linear;
}

/* ------------------------------------------------------- a defesa do Livre
   O botão de trocar de jogador. Fica no canto de baixo à direita, ao alcance do polegar e
   longe do meio do campo, e só existe enquanto o time está sem a bola. `disabled` enquanto
   nenhum jogador está apontado: um botão que troca para "alguém" é o fallback automático que
   o dono do jogo recusou. */
.livre-defesa {
  position: absolute; right: calc(.8rem + var(--safe-r, 0px));
  bottom: calc(3.2rem + var(--safe-b)); z-index: 4;
}
.livre-defesa .btn { font-size: .82rem; padding: .5rem .8rem; box-shadow: 0 .25rem .9rem rgba(0, 0, 0, .45); }
.livre-defesa .btn[disabled] { opacity: .45; }

.countdown {
  position: absolute; inset: 0; display: grid; place-items: center;
  font-size: clamp(3.5rem, 18vw, 8rem); font-weight: 900; color: var(--ink);
  text-shadow: 0 .3rem 1.5rem rgba(0, 0, 0, .6);
  pointer-events: none; z-index: 5;
}

.rotate-hint {
  position: absolute; inset: auto 0 calc(6rem + var(--safe-b)); display: none;
  justify-content: center; align-items: center; gap: .5rem;
  color: var(--ink-dim); font-size: .9rem; z-index: 4; pointer-events: none;
}

/* --------------------------------------------------------------- resultado */
.results { overflow-y: auto; padding: calc(1.5rem + var(--safe-t)) 1rem calc(2rem + var(--safe-b)); background: var(--bg); }
.results-card { max-width: 40rem; margin: 0 auto; display: flex; flex-direction: column; gap: 1.1rem; }
.results-card h2 { margin: 0; font-size: clamp(1.5rem, 6vw, 2.1rem); font-weight: 900; }
.new-best { display: flex; align-items: center; gap: .5rem; margin: 0; color: var(--amber); font-weight: 800; }
.result-grid { display: grid; gap: .6rem; grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(7.5rem, 1fr)); }
.result-cell { padding: .8rem; border: 1px solid var(--line); border-radius: var(--radius); background: var(--panel); }
.result-cell b { display: block; font-size: 1.5rem; font-weight: 850; }
.result-cell span { font-size: .8rem; color: var(--ink-mute); }
.result-lists { display: grid; gap: .8rem; grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(14rem, 1fr)); }
.result-list h3 { margin: 0 0 .4rem; font-size: .85rem; text-transform: uppercase; letter-spacing: .06em; color: var(--ink-dim); }
.word-row {
  display: flex; align-items: center; gap: .5rem; width: 100%;
  min-height: var(--tap); padding: .4rem .6rem; margin-bottom: .3rem;
  border: 1px solid var(--line); border-radius: .7rem;
  background: var(--panel); color: var(--ink); font: inherit; cursor: pointer; text-align: left;
}
.word-row .w-img { width: 1.8rem; height: 1.8rem; flex: none; }
.word-row .w-t { font-weight: 750; }
.word-row .w-b { color: var(--ink-mute); font-size: .88rem; }
.results-actions { display: flex; gap: .6rem; flex-wrap: wrap; }
.results-actions .btn { flex: 1 1 9rem; }

/* ------------------------------------------------------------------ modais */
.modal {
  position: fixed; inset: 0; z-index: 20;
  display: grid; place-items: center;
  padding: calc(1rem + var(--safe-t)) 1rem calc(1rem + var(--safe-b));
  background: rgba(2, 10, 6, .7);
  backdrop-filter: blur(3px);
}
.modal-card {
  width: min(38rem, 100%); max-height: 100%; overflow-y: auto;
  display: flex; flex-direction: column; gap: .9rem;
  padding: 1.2rem; border: 1px solid var(--line); border-radius: var(--radius-lg);
  background: var(--panel); box-shadow: var(--shadow);
}
.modal-head { display: flex; align-items: center; justify-content: space-between; gap: .6rem; }
.modal-head h2 { margin: 0; display: flex; align-items: center; gap: .5rem; font-size: 1.2rem; font-weight: 800; }
.modal-pause { text-align: center; }
.pause-actions { display: flex; flex-direction: column; gap: .5rem; }

.howto-steps { margin: 0; padding-left: 1.3rem; display: flex; flex-direction: column; gap: .7rem; }
.howto-steps b { display: block; }
.howto-steps span { color: var(--ink-dim); font-size: .92rem; }
.checkline { display: flex; align-items: center; gap: .5rem; min-height: var(--tap); cursor: pointer; }
.checkline input { width: 1.15rem; height: 1.15rem; accent-color: var(--green); }

.tabs { display: flex; gap: .4rem; flex-wrap: wrap; }
.tab {
  display: inline-flex; align-items: center; gap: .4rem;
  min-height: var(--tap); padding: .45rem .85rem;
  border: 1px solid var(--line); border-radius: 999px;
  background: var(--panel-2); color: var(--ink); font: inherit; font-weight: 650; cursor: pointer;
}
.tab[aria-selected="true"] { background: var(--green); border-color: var(--green); color: #04140a; }
.tab-panels { display: flex; flex-direction: column; gap: .9rem; }
.field { display: flex; flex-direction: column; gap: .35rem; min-width: 0; }
.field > label { font-weight: 700; font-size: .92rem; }
.field .group-hint { margin-top: -.1rem; }
.slider-row { display: flex; align-items: center; gap: .7rem; }
.slider-row input[type="range"] { flex: 1 1 auto; min-width: 0; accent-color: var(--green); height: var(--tap); }
.slider-row output { min-width: 3rem; text-align: right; font-variant-numeric: tabular-nums; color: var(--ink-dim); }
.toggle-row { display: flex; align-items: center; justify-content: space-between; gap: .8rem; min-height: var(--tap); }
.toggle-row input { width: 1.3rem; height: 1.3rem; accent-color: var(--green); flex: none; }
.settings-section { border-top: 1px solid var(--line); padding-top: .8rem; }
.settings-section > h3 { margin: 0 0 .5rem; font-size: .85rem; text-transform: uppercase; letter-spacing: .06em; color: var(--ink-dim); }

.review-list { list-style: none; margin: 0; padding: 0; display: flex; flex-direction: column; gap: .3rem; }

.toast {
  position: fixed; left: 50%; bottom: calc(1.2rem + var(--safe-b)); transform: translateX(-50%);
  margin: 0; padding: .55rem 1rem; border-radius: .7rem; z-index: 30;
  background: var(--panel); border: 1px solid var(--line); box-shadow: var(--shadow);
  font-weight: 650; max-width: min(28rem, calc(100vw - 2rem)); text-align: center;
}

/* ----------------------------------------------------------- responsivo */
/* Estes blocos vêm DEPOIS do que ajustam — media query não acrescenta especificidade. */

/* Telas baixas e largas (celular deitado): a HUD encolhe para o campo respirar. */
@media (max-height: 460px) {
  .qcard { padding: .4rem .7rem .35rem; gap: .2rem; }
  .qword { font-size: clamp(1.05rem, 3.4vw, 1.4rem); }
  .qimage { width: 2.6rem; height: 2.6rem; }
  .keys-hint { display: none; }
  .feedback { bottom: calc(3rem + var(--safe-b)); }
  .option { font-size: .88rem; padding: .35rem .65rem .35rem .35rem; }
}

/* Retrato estreito: as alternativas viram pílulas menores e o cartão ocupa a largura toda. */
@media (max-width: 480px) {
  .qcard { width: calc(100vw - 1.2rem - var(--safe-l) - var(--safe-r)); }
  .option { max-width: 46vw; font-size: .92rem; }
  .hud-left { max-width: 52vw; }
  .results-actions .btn { flex: 1 1 100%; }
}

/* O aviso de girar o aparelho só aparece onde ele resolve alguma coisa: tela alta e
   estreita, e apenas em aparelho de toque. Num monitor em retrato não há nada a girar. */
@media (orientation: portrait) and (pointer: coarse) and (max-width: 560px) {
  .rotate-hint { display: flex; }
}

/* Ecrãs muito largos: o conteúdo não se estica sem limite, mas o campo sim. */
@media (min-width: 1400px) {
  .qcard { width: min(38rem, 42vw); }
}

/**
 * O aviso de replay: fica no alto, longe do cartaz de gol e das pílulas de resposta, e não
 * recebe ponteiro nenhum — qualquer clique na tela é para PULAR o replay, e um alvo clicável
 * ali roubaria justamente esse clique.
 */
.replay-badge {
  position: fixed;
  top: max(0.75rem, env(safe-area-inset-top));
  left: 50%;
  transform: translateX(-50%);
  z-index: 6;
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 0.5rem;
  padding: 0.5rem 0.9rem;
  border-radius: 999px;
  background: color-mix(in srgb, var(--panel) 90%, transparent);
  border: 1px solid var(--line);
  box-shadow: var(--shadow);
  color: var(--ink);
  font-weight: 700;
  pointer-events: none;
  max-width: min(92vw, 34rem);
}
.replay-badge .fineprint { font-weight: 500; }
@media (max-width: 560px) {
  .replay-badge { font-size: 0.9rem; padding: 0.4rem 0.7rem; }
  .replay-badge .fineprint { display: none; }
}